Aku mendengar semuanya.
Apakah Anda menemukan mana itu bocor?
Belum. Kami masih mencari jadi aku yakin sesuatu akan muncul.
Apakah Ketua Maeng tahu tentang ini?
Aku akan melaporkannya padanya segera.
Dia akan sangat marah kalau dia tahu.
Bintang mimpi telah neverending serangkaian masalah.
Dan kebanyakan dari mereka disebabkan oleh Julia, kan?
Mari kita tidak membahas berlalu dengan masalah baru di tangan.
Saya kira Julia akan harus mengambil alih desain untuk musim ini.
Itu tidak akan terjadi.
Tapi kita tidak punya banyak waktu.
Tidak ada alternatif lain selain Julia.
Sebuah lukisan yang berharga tidak dapat buru-buru diganti dengan hanya lukisan apapun.
Saya melihat Anda merasa Anda memiliki beberapa waktu.
Baik. Kami bukan yang terdesak waktu.
Aku akan menunggu untuk panggilan Anda.
Maaf, saya telah hal-hal untuk mendiskusikan dengan Julia.
Apa Presiden Park katakan?
Dimana Ga-eun?
Dia meninggalkan, bersikeras melihat ke masalah sendiri.
Anda sudah bicara dengan Direktur Ha?
Saya lakukan.
Saya menyarankan Anda mengambil alih desain utama, dan dia menolak.
Apakah tidak memahami gravitasi penuh situasi, kan?
Jangan khawatir. Segera cukup dia akan memohon saya untuk desain saya.
Anda tidak berperan dalam hal ini, kan?
Tidak Anda, juga!
Aku cukup kesal Direktur Ha dicurigai saya secepat itu terjadi.
Pikirkan Aku akan menarik aksi seperti ini ketika aku tahu aku akan menjadi tersangka utama?
Jung-woo, kamu tidak dapat orang lajang yang percaya pada saya?
Ini benar-benar bukan aku.
Baik. Saya tidak ingin percaya bahwa Anda berada di belakang seluruh kegagalan ini.
Terima kasih, Sayang.
Kau satu-satunya untuk saya. Kau tahu itu, kan?
Ini adalah kesempatan Anda untuk merebut kembali posisi kepala desainer.
Menunjukkan kepada semua orang apa yang Anda miliki, oke?
Tidak perlu khawatir.
Direktur Ha akan berada dalam tempat yang ketat dan tidak bisa melihat ke bawah hidungnya pada kami lagi.
Desain Anda bebas masalah? Kita harus ekstra hati-hati.
Tambang pada tingkat yang berbeda dari Ga-eun. Siapapun dapat menyalin miliknya.
Tidak sembarang orang bisa meniru tambang, jadi jangan khawatir.
Hati-hati, tetap.
Saya tidak tahu siapa di balik kesulitan, namun hal yang sama bisa terjadi pada Anda.
Itu tidak akan pernah terjadi. Aku tidak akan membuat kesalahan semacam itu.
By the way, madu, Anda akan rumah malam ini, tidak akan Anda?
Ya, kami berhenti produksi.
Ya. Maafkan aku.
Halo, Direktur Ha.
Dimana Anda, Ga-eun?
Apakah Anda mengunjungi pabrik-pabrik jahit?
Ini berbahaya untuk pergi pada Anda sendiri. Aku akan pergi kepada Anda ...
Halo? Ga-eun?
Lihatlah ini. Saya merancang ini.
Jadi mengapa pakaian saya disalin di sini?
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Pikirkan penyangkalan akan memecahkan segalanya?
Siapa yang memerintahkan Anda untuk membuat pakaian ini?
Aku bilang, aku tidak tahu.
Kami hanya membuat apa kami diminta untuk membuat.
Kita tidak tahu siapa yang membuat perintah.
Mengapa tidak Anda menemukan keluar dan memberitahu kami?
Anda tidak bisa terus berpura-pura tidak tahu.
Reputasi Seorang desainer adalah pada baris.
Man, kau satu yang bising.
Pak!
Diam! Berhenti mengganggu kita dan keluar.
Aku tidak akan pergi sampai kau katakan padaku.
Anda tidak akan pergi?
Pak!
- Keluarlah. - Lepaskan aku. Pak!
Ga-eun!
Mari pergi!
Datang dengan saya.
Biarkan pergi, dan mari kita bicara.
Dapatkan keluar dari sini!
Aku tidak akan meninggalkan. Aku tidak bisa sampai Anda memberitahu saya.
Anda sedikit ...!
Berhenti menjadi keras kepala, gadis kecil.
- Biarkan pergi! - Ga-eun!
Melepaskannya sekaligus!
Saya bilang untuk membiarkan pergi.
Jae-bum.
Apa ...? Siapa Anda?
Apa yang terjadi?
Presiden, Sir. Perempuan itu -
Apakah Anda baik-baik saja?
Jadi Anda menerima perintah melalui telepon?
Ya.
Kami menerima perintah melalui telepon dan desain datang dengan faks.
Kita tidak tahu siapa yang ditugaskan itu.
Melalui fax ...
Apa nomor faks?
Kami dapat memberitahu Anda nomor, tapi faks dapat dikirim dari mana saja.
Itu benar.
Apakah Anda mengenali di semua suara yang menempatkan order?
Yah, aku tidak percaya aku melakukannya.
Tidak seperti kau akan memberitahu kami jika Anda melakukannya.
Ya ampun, Anda tidak percaya orang, lakukan ya?
Saya yakin satu hal.
Beberapa minggu yang lalu, ada rumor bahwa instruksi resmi
untuk sampel Mimpi Star yang terjadi di sekitar.
Instruksi resmi?
Orang-orang di bisnis ini adalah ahli dan dapat bekerja dengan salinan saja.
Tapi kadang-kadang hal yang nyata mendapat sekitar.
Saya yakin Anda bisa menemukan yang lulus instruksi sekitar.
Tolong, kami minta dari Anda.
Kami tidak akan tahan pabrik Anda bertanggung jawab dengan cara apapun.
Jika Anda membantu kami sama sekali, kami akan membalas Anda mahal.
Haruskah kita menahan nafas kita?
Nah ...
Jika tidak, kita bisa memiliki pabrik Anda ditutup dengan pergi ke polisi.
Itu salah satu atau yang lain.
Apa?
Apa yang salah dengan Anda?
Direktur ...
Duduk di sini.
Bagaimana Anda bisa ceroboh pergi sekitar sendiri?
Anda hampir mendapat masalah nyata.
Ini adalah masalah saya.
Aku menyelinap, jadi bagaimana bisa Aku duduk-duduk dan menunggu?
Bisakah Anda melakukannya jika kau jadi aku?
Siapa bilang Anda menyelinap?
Anda mendengar orang itu. Hal yang nyata itu bocor.
Seseorang bocor mereka pada tujuan untuk membuat masalah bagi Anda.
Belum lagi kerugian perusahaan.
Either way, saya tidak bisa melindungi pekerjaan saya.
Aku akan melakukan segalanya yang saya bisa untuk menangkap pelakunya.
Anda tinggal keluar dari ini.
Saya punya rencana juga, jadi jangan berkeliaran di sembarangan.
Aku tidak akan mengampuni Anda jika Anda khawatir lagi.
Mengerti?
Jung-hee, aku membuat kimbap.
Astaga, kau takut aku.
Whatcha melakukan menyelinap di sekitar ruangan ini?
Saya memiliki keterlibatan penting tapi saya punya apa-apa untuk dikenakan.
Kim Mi-lari hanya mengenakan barang-barang nama merek.
Saya akan meminjam sesuatu dia tidak memakai.
Anda memesan saya untuk membuat kimbap untuk Anda,
dan sekarang kau akan dia menggesek pakaian dan pergi ke mana?
Di suatu tempat.
Untuk melihat seseorang yang membuat hatiku berdetak seperti sebuah drumroll.
Omong kosong apa ini aku dengar?
Jantung Anda melakukan apa?
Anda ... Anda kencan seorang bajingan?
Siapa itu?
Mengapa Anda harus menggunakan 'brengsek,' ya?
Setiap kali Anda membuka mulut Anda, Anda mengatakan sesuatu yang bodoh.
Itulah sebabnya saya tidak suka berbicara dengan Anda.
Anda sedikit ...!
Hanya bertanya siapa orang itu.
Apakah Anda mengubah hidung Anda ke arahku karena Anda bekerja di dept. toko?
Intinya adalah, Anda datang dari saya.
Jadi, siapa gelandangan?
Lupakan saja.
Tunggu saja. Saya pasti akan membuat kemajuan hari ini.
Mengapa Anda meminta untuk melihat saya?
Masalahnya adalah ... bagaimana kalau kita makan siang dulu?
Apa? Saya memiliki keterlibatan sebelumnya.
Apa? Anda lakukan?
Oh tidak ...
Apakah Anda memiliki sesuatu yang penting untuk mengatakan? Jika tidak, Anda bisa bergabung dengan kami ...
Benar-benar? Dapatkah saya benar-benar?
Saya pikir itu akan baik-baik. Kalian berdua saling mengenal.
Ini seseorang yang saya kenal? Siapa itu?
Ada dia datang.
Memiliki beberapa Maeng Manager,.
Apa semua ini?
Saya pikir Anda mungkin bosan makan di luar. Jadi saya dikemas ini untuk makan dengan Anda.
Lihat di sini, Jung-hee.
Sejak kapan kau peduli tentang apa Seo-jin makan?
Sayangnya, saya hanya dikemas dua rol berpikir itu akan hanya dia dan aku.
Yah, aku akan menjadi orang besar.
Di sini, kita bisa berbagi.
Lupakan saja.
Kimbap membuat saya gatal-gatal.
Tak ada yang alergi terhadap kimbap.
Hmm, ini adalah baik.
- Hal ini, bukan? - Ya.
- Anda memiliki beberapa juga. - Oke.
"Darn, aku lapar."
"Apa yang terjadi di sini? '
"Mengapa dia drooling selama mangsanya saya? '
Wow, ini benar-benar baik.
- Berhenti menjadi keras kepala dan makan. - Lupakan saja!
Jika begitu baik, hal-hal konyol sendiri, Maeng Seo-jin!
Anda akan menyesal setelah Anda tiba di rumah.
Ini bagus. Hanya memiliki beberapa.
Ini aneh jika hanya kami berdua makan.
Kami berdua?
Bagaimana kau bisa membiarkan ini terjadi?
Maafkan aku, Paman.
Bagaimana Anda akan membuat kerugian besar?
Dewan ini akan menyeret Anda melalui lumpur untuk ini.
Aku siap untuk itu.
Itu tidak akan membuat masalah menghilang.
Hal ini dapat memutuskan apakah Anda menjadi ahli waris saya atau tidak, anak-anak.
Anda perlu untuk melakukannya dengan baik sehingga saya bisa mendukung Anda.
Aku akan menemukan cara untuk membawa kerugian minimum.
Seseorang harus bertanggung jawab.
Salah siapa itu?
Apakah desainer yang dipercaya? Yang di tengah-tengah.
Ya, dia dapat dipercaya.
Dia?
Aku mendengar itu mungkin pekerjaan orang dalam, bukan salah satu dari pesaing kita.
Kau yakin dia tidak menjual desain atau sesuatu?
Aku yakin dia tidak, Paman. Dia bukan tipe orang.
Ini adalah mengapa kita seharusnya tidak menggunakan desainer pemula.
Selain itu dia memberikan seperti tanggung jawab yang besar.
Anda ceroboh saat ini.
Aku akan menunjukkan kepada Anda bahwa keputusan saya itu bukan satu ceroboh.
Kid, masih punya semangat juang, eh?
Ceritakan rencana Anda.
Aku akan mendukung desainer yang, bahkan jika dia perlu lebih banyak waktu.
Yang berarti kita akan memiliki untuk mendorong kembali batas waktu.
Dan jika pesaing kita mengambil cepat-cepat pelanggan kami sementara kita sedang berpura-pura sakit?
Orang tidak akan menunggu sekitar untuk kita.
Sebuah desain yang lebih baik akan membawa para pelanggan kembali.
Itu fantasi Anda.
Ya, Madam Oh, Aku pergi ke pabrik Anda mengatakan kepada saya.
Desain berpindah tangan begitu banyak itu tidak akan mudah menemukan asal.
Dapatkah saya meminta Anda untuk satu lebih nikmat?
Saya ingin memeriksa kamera keamanan di bank minggu lalu.
Saya perlu menemukan orang yang yang mengirimkan uang ke pabrik.
Ya.
Pakaian tersebut dibuat karena orang yang dibayar setelah melakukan pesanan.
Saya yakin orang itu menggunakan nama palsu.
Mengapa Anda mengabaikan jalan mudah yang terletak di depan Anda?
Kau ingin aku tanyakan Ketua Maeng untuk membantu?
Aku seharusnya bertemu dengan dia di studio seni nanti.
Sekarang BAHWA adalah sebuah mahakarya.
Kapan kau sampai di sini?
Beberapa waktu lalu, tapi kau sehingga dalam lukisan Anda.
Ini memberi saya dorongan untuk mentransfer Anda ke kanvas.
Maukah Anda menjadi model saya kapan-kapan?
Model? Oh, aku tidak bisa ...
Anda hanya perlu duduk elegan untuk sementara waktu.
Apakah ada yang salah?
Maaf?
Kau tampak lebih pucat dari biasanya. Apakah Anda memiliki masalah?
Yang benar adalah ...
Jangan pikiran.
Ayo, katakan padaku. Jika saya dapat membantu apapun ...
Ini bukan masalah besar. Hanya masalah di tempat kerja.
Jika saya membantu memecahkan masalah Anda, akan Anda memenuhi permintaan saya?
Permintaan? Apa?
Jika Anda setuju untuk menjadi model saya, Aku akan memecahkan masalah Anda.
Model Anda?
Anda mengingatkan saya pada seseorang. Aku ingin menangkap bahwa pada kanvas.
Anda bisa menolak. Sepertinya saya menempatkan kaki saya dalam mulut saya.
Tidak, itu bukan permintaan yang sulit sama sekali.
Maka Anda setuju untuk menjadi model saya?
Oke.
Terima kasih.
Sekarang katakan apa masalah Anda.
Tidak apa-apa. Aku hanya akan menerima kekhawatiran Anda.
Aku akan memecahkan masalah sendiri. Jangan khawatir tentang itu.
Yang berarti aku berutang Anda sekarang.
Tidak apa-apa dibandingkan dengan semua yang Anda lakukan untuk saya.
"Aku tidak ingin mengganggu Anda tentang sesuatu yang begitu kecil. "
"Saya perlu bantuan Anda dengan sesuatu yang lebih besar. '
"Saya akan menggunakan Anda untuk merebut kembali ayah saya perusahaan dan menghukum Park Jung-woo. "
"Saya akan menggunakan kekuatan Anda untuk keluar di atas. '
"Dan itu belum waktunya."
Kebaikan, Jung-woo. Anda akan pulang sekarang?
Ada baiknya untuk melihat Anda.
Daddy.
Madu.
Na-ri, apakah Anda pernah baik?
Akhirnya, tempat ini terasa seperti rumah lagi.
Kenapa kau berdiri di sana? Pergi mengatur meja makan.
Ya, Ibu.
Tidak buru-buru. Aku akan pergi mencuci piring.
Oke.
Aku akan menggambar mandi untuk Anda. Beri aku waktu sebentar.
Apa yang dia waktu istirahat ini?
Aku bersumpah jari-jarinya yang dibuat mentega atau sesuatu.
Itu bakat dalam dirinya sendiri.
Apa semua ini?
Untuk merayakan kepulangan anda.
Dan untuk merayakan kepulangan saya sebagai desainer kepala.
Disini.
Belum memutuskan bahwa Anda adalah desainer kepala lagi.
Bukankah ini sedikit prematur?
Hanya percaya padaku.
Bintang Mimpi tidak memiliki alternatif lain.
Untuk masa depan kita bahagia.
Sayang, aku tidak akan pernah mengecewakan Anda lagi, sebagai istri dan sebagai seorang desainer.
Aku akan bekerja sangat keras.
Jadi berjanjilah bahwa Anda akan selalu percayalah tidak peduli apa.
Aku menginginkan apa-apa selain Anda mencintai dan mempercayai anda.
Baiklah.
Terima kasih, Sayang.
Bagi saya, tidak ada orang lain.
Sama seperti ketika kita pertama kali bertemu, hati saya berdetak lebih cepat ketika saya melihat Anda.
Bagaimana dengan Anda?
Tidakkah Anda merasakan hal yang sama?
Aku merasakan hal yang sama.
Benar-benar? Maksudmu itu, Jung-woo?
Aku mencintaimu. Aku mencintaimu, Jung-woo.
Jangan lihat orang lain, oke? Lihatlah hanya pada saya.
Dan Anda memiliki iman beberapa pada saya, oke?
Oke.
"Ayah, biarkan saya mendapatkan melalui kesulitan ini."
Kumpulkan semua air mata saya sudah menangis sampai sekarang dan itu akan membuat overflow sungai.
Mi-lari pikir dia tumbuh sendiri dan tidak memperlakukan saya dengan hormat.
Apakah Anda tahu bahwa air mata saya di dalam?
Tidak ada yang tahu bagaimana saya memar dalam.
Saya lakukan! Lainnya mungkin tidak tahu, tapi aku tahu betapa sulitnya sudah untuk Anda.
Bayi, jangan terlalu kecewa. Saya tahu persis bagaimana Anda merasa.
Bayi, ambil ini.
Apa itu?
Saya sen mencubit dari penyisihan Anda memberi saya dan menabung.
Itu dalam nama-Ku tapi aku ingin kau untuk mengelolanya.
Wow, $ 10.000? Kau benar-benar mencintaiku, bukan?
Anda mengerti sekarang bahwa Anda satu-satunya di hatiku?
Terima kasih.
Pak Cho, saya akhirnya melihat ketulusan Anda.
Saya tidak akan memandang rendah pada Anda lagi, dan saya akan memperlakukan Anda seperti seorang suami yang nyata.
Aku serius.
Terima kasih, Sayang.
Saya tidak ingin mengatakan ini karena itu membuat saya tampak kecil, tapi ...
Ada waktu ketika Anda menyakiti saya benar-benar buruk.
Beberapa hari lalu, saya mencoba mencari tahu Anda buku tabungan nomor pin.
Saya memberi Anda beberapa kisah BS tentang seorang wanita tua.
Anda perhatikan, bukan?
Apakah Anda? Aku hampir tidak ingat.
Kebenaran adalah, aku akan menutup account saya dan terbuka satu di nama Anda.
Saya akan menggunakan nomor pin yang sama sehingga Anda tidak akan lupa.
Benar-benar?
Ya, itu benar.
Aku tahu aku selalu menipu orang, tapi aku tidak pernah melakukannya untuk Anda.
Maaf.
Sayang, aku tidak tahu.
Kebenaran adalah, nomor pin membawa kenangan buruk bagi saya.
Kenangan buruk?
Tentang suami kedua saya, yang memiliki agen real estate.
Ketika dia scammed saya keluar dari segalanya dan saya mendarat di jalanan,
Aku mengertakkan gigi saya dan membuka rekening, bertekad untuk tidak tertipu lagi.
Aku ingin kebencian saya untuk memotivasi saya untuk membuat uang.
Jadi saya menggunakan nomor selnya.
Jumlah pin ...
Pak Cho.
Bayi, jangan katakan padaku.
Mengapa saya perlu tahu Anda nomor pin?
Aku bukan orang rendahan beberapa siapa yang dengan Anda untuk uang Anda.
Pak Cho.
Saya akan memberitahu Anda nomor pin saya.
Penarikan segalanya dan memasukkannya ke dalam account Anda.
Aku mencintaimu, Pak Cho.
Aku mencintaimu juga.
Bayi, maaf.
10 grand seharusnya di rekening saya adalah uang saya hilang 3 tahun yang lalu.
Terakhir kali saya diperiksa, saya memiliki 37 sen.
Mengapa kaki Anda mentah dan berdarah? Ke mana Anda pergi sepanjang hari?
Aku punya beberapa tempat untuk dikunjungi.
Apa? Adik saya mungkin kehilangan pekerjaannya?
Tunggu, apa yang kau katakan?
Na-na yoon, omong kosong apa ini?
Apa?
Sesuatu terjadi di tempat kerja Ga-eun?
Ya? Itulah konsensus umum?
Ya.
Bahkan jika itu membutuhkan beberapa waktu, Saya ingin memberi kesempatan lagi padanya.
Anda pernah berkata bahwa karya yang lahir dari krisis.
Seo-jin, apa yang Anda pikirkan?
Aku membagi di tengah.
Ketika datang ke jadwal, kita terlalu ketat tepat waktu.
Tapi aku tidak bisa datang dengan alternatif.
Ada Julia.
Apa? Julia?
Buatlah dia desainer kepala proyek.
Dia memberitahu saya melalui telepon bahwa dia telah bekerja pada desain baru.
Paman, dia terakhir kali menjiplak. Dia bukan orang etis.
Kita bicara bisnis di sini.
Kami tidak memiliki pilihan lain tetapi untuk menggunakan nya.
Mengembalikan dia sebagai kepala desainer dan sementara itu menemukan pelakunya.
Ya, Sir.
Sub judul yang diberikan oleh MBC Baru! Klik kata di atas untuk melihat terjemahan alternatif. Singkirkan Google Terjemahan untuk Bisnis:Perangkat Penerjemah